Учим корейский
по дораме «Выйди замуж за моего мужа»
по дораме «Выйди замуж за моего мужа»
Онлайн-марафон с уроками, прямыми эфирами и практикой, чтобы структурировать знания и начать учить язык по-новому.
Регистрация на марафон закрыта
Вам подойдёт марафон, если вы
Обожаете дорамы
Устали от однообразных уроков
Мечтаете, чтобы кто-то разложил информацию по полочкам
На марафоне вы успеете
Выучить фразы, которые носители используют каждый день
Комплексно проработать разные навыки: аудирование, чтение, грамматику
Глубже погрузиться в корейскую культуру и по-новому посмотреть на изучение языка
Обсудить дораму с теми, кто с вами на одной волне. И составить своё мнение о сериале
5 причин разобрать именно этот сериал
[1] Высокий рейтинг
Средний зрительский рейтинг дорамы — 9,2%, а рейтинг финального эпизода — 12%.
[2] Топовые актёры
Если вам нравятся Пак Мин Ён, БоА или Ли Ги Гван из группы BEAST, вам сюда.
«Выйди замуж за моего мужа» (내 남편과 결혼해줘) — дорама, которая набрала бешеную популярность в Южной Корее. По сюжету главная героиня отправляется в прошлое, чтобы изменить свою судьбу, отомстить мужу и выжить.
[3] Очень разные отзывы
Мнения разделились: одни зрители в восторге, другим совсем не понравилось. Самое время сделать свои выводы.
[4] Захватывающие повороты
Вам точно захочется обсудить, правильно ли поступала героиня. А ещё можно посмотреть сериал взахлёб — все эпизоды уже вышли.
Веб-тун или дорама? «Суть идеального брака» или «Выйди замуж за моего мужа»? Разберём сериал — и вы решите.
[5] Сюжет, который есть с чем сравнить
Марафон — это 14 насыщенных дней с теорией и практикой
6 уроков на платформе школы с разбором отрывков из сериала
теория
теория
Дополнительные уроки, где изучим грамматические конструкции
Прямой эфир с нашим спикером Алиной Ли
теория
практика
Интерактивные задания и тесты после каждого урока
Рабочая тетрадь с заданиями для закрепления материала
практика
бонус
Разделы о культуре и трендах в каждом уроке
Telegram-канал со свежими новостями и напоминаниями о выходе новых уроков
бонус
Как проходит урок
20 минут
Видео с отрывком и разбор фраз
5 минут
Разбор трендов
15 минут
Задания на закрепление
Что будет в программе
Доступ к платформе открыт до 12 мая. Если вы не успели посмотреть некоторые уроки, вы можете пройти их в своём темпе.
Урок 1:
Понедельник, 15 апреля
Разбор серий 1 и 2
Выражения:
— 잘못 보낸 거지, 뭐 (Конечно же, он ошибся/неправильно отправил.)
— 대박, 진짜 잘했다! (Вау, ты молодец.)
— 약속이 있는 거 아니었어요? (Разве у вас нет дел/встреч?)
— 같이해 보지 않으실래요? (Не хотите вместе попробовать?)
Дополнительный блок о культуре/тренде:
Что такое 밀키트 (набор для приготовления еды)
Урок 2:
Среда, 17 апреля
Повторение пройденного и разбор серий 3–5.
Выражения:
— 아직 갈지 안 갈지 결정 못 했어…
— 나 정직원 돼야지, 응?
— 아, 그, 그러니까 남매군요!
Дополнительный блок о культуре/тренде:
Какие ранги и должности (직급) есть в Корее
Урок 3:
Пятница, 19 апреля
Повторение пройденного и разбор серий 6–8.
Выражения:
— 어제 대체 뭡니까?
— 말 먼저 꺼내 줘서 고마워
— 내 남편과 결혼해 줘
Дополнительный блок о культуре/тренде:
Как в Корее устроены 캠핑 (кемпинг) и 글램핑 (глэмпинг)
Бонусный урок с грамматикой
Суббота, 20 апреля
Разберём и закрепим грамматические конструкции, которые встречались в течение недели.
Понедельник, 15 апреля
Разбор серий 1 и 2
Выражения:
— 잘못 보낸 거지, 뭐 (Конечно же, он ошибся/неправильно отправил.)
— 대박, 진짜 잘했다! (Вау, ты молодец.)
— 약속이 있는 거 아니었어요? (Разве у вас нет дел/встреч?)
— 같이해 보지 않으실래요? (Не хотите вместе попробовать?)
Дополнительный блок о культуре/тренде:
Что такое 밀키트 (набор для приготовления еды)
Урок 2:
Среда, 17 апреля
Повторение пройденного и разбор серий 3–5.
Выражения:
— 아직 갈지 안 갈지 결정 못 했어…
— 나 정직원 돼야지, 응?
— 아, 그, 그러니까 남매군요!
Дополнительный блок о культуре/тренде:
Какие ранги и должности (직급) есть в Корее
Урок 3:
Пятница, 19 апреля
Повторение пройденного и разбор серий 6–8.
Выражения:
— 어제 대체 뭡니까?
— 말 먼저 꺼내 줘서 고마워
— 내 남편과 결혼해 줘
Дополнительный блок о культуре/тренде:
Как в Корее устроены 캠핑 (кемпинг) и 글램핑 (глэмпинг)
Бонусный урок с грамматикой
Суббота, 20 апреля
Разберём и закрепим грамматические конструкции, которые встречались в течение недели.
Урок 4
Понедельник, 22 апреля
Повторение пройденного и разбор серий 9–11.
Выражения:
— 내가 이 집안 마음에 안 들어서 결혼 엎는 거야, 알겠어?
— 다시는 내 아는 척하지 마라!
— 이거 반찬 아니고 국에 말아 먹는 거거든요
Дополнительный блок о культуре/тренде:
Как проходит 제사 (традиционная церемония почитания памяти предков)
Урок 5
Среда, 24 апреля
Повторение и разбор серий 12–13.
Выражения:
— 난 좀 신경 쓰이는데
— 장롱면허 몇 년 차야?
— 헛소리하지 마!
Дополнительный блок о культуре/тренде:
Что такое 국밥 (кукпаб) и из чего это сделано
Урок 6
Пятница, 26 апреля
Повторение и разбор серий 14–16.
Выражения:
— 그렇다 해도 이건 좀 많은데?
— 사실은 잘 못 지냈어요…
— 제일 비싼 걸로 쏠게요!
Дополнительный блок о культуре/тренде:
Культурные особенности, которые мы заметили во всей дораме. Например, мы увидели, как меняются корейские свадьбы и с какими проблемами сталкивается общество.
Бонусные занятия
Суббота, 27 апреля
Понедельник, 22 апреля
Повторение пройденного и разбор серий 9–11.
Выражения:
— 내가 이 집안 마음에 안 들어서 결혼 엎는 거야, 알겠어?
— 다시는 내 아는 척하지 마라!
— 이거 반찬 아니고 국에 말아 먹는 거거든요
Дополнительный блок о культуре/тренде:
Как проходит 제사 (традиционная церемония почитания памяти предков)
Урок 5
Среда, 24 апреля
Повторение и разбор серий 12–13.
Выражения:
— 난 좀 신경 쓰이는데
— 장롱면허 몇 년 차야?
— 헛소리하지 마!
Дополнительный блок о культуре/тренде:
Что такое 국밥 (кукпаб) и из чего это сделано
Урок 6
Пятница, 26 апреля
Повторение и разбор серий 14–16.
Выражения:
— 그렇다 해도 이건 좀 많은데?
— 사실은 잘 못 지냈어요…
— 제일 비싼 걸로 쏠게요!
Дополнительный блок о культуре/тренде:
Культурные особенности, которые мы заметили во всей дораме. Например, мы увидели, как меняются корейские свадьбы и с какими проблемами сталкивается общество.
Бонусные занятия
Суббота, 27 апреля
- Бонусный урок с грамматикой: разберём и закрепим грамматические конструкции, которые встречались в течение недели.
- Прямой эфир с Алиной Ли «Культура отношений в Корее» в 18:00 по Сеулу/12:00 по Москве.
Частые вопросы
На месяц, до 12 мая: 2 недели марафона и ещё 2 недели, чтобы вы могли вернуться к материалам и закрепить пройденное.
Уроки на платформе будут открываться по понедельникам, средам и пятницам в течение 2 недель в 9:00 по Москве/15:00 по Корее.
Запись прямого эфира сохраним в telegram-канале, она будет доступна в течение месяца со старта курса.
Марафон подходит для начального и среднего уровня. Если сомневаетесь, предлагаем свериться со списком грамматических тем, которые важно знать на этих уровнях. Ко всем предложениям на корейском есть перевод на русский, а ещё мы разбираем грамматику на дополнительных уроках.
Марафон будет проходить на нашей интерактивной платформе и в telegram-канале. Никаких дополнительных приложений устанавливать не нужно.
Мы принимаем для оплату в любой валюте.
Да, в течение первой недели вы можете сделать полный возврат средств.
Да, вы сможете задавать свои вопросы куратору в общем telegram-чате до 28 апреля.
Что такое Korean Simple?
Korean Simple — самая большая онлайн-школа корейского языка из Южной Кореи
Мы знаем, как изучать корейский язык так, чтобы не бросить все на полпути.
Поэтому строим программу так, чтобы зарядить мотивацией, подробно донести материал, и вы смогли комфортно начать говорить на корейском языке, а не зубрить.
Марафоны по дорамам — наша визитная карточка
Почитайте отзывы участников марафона по дораме «Король Земли»
Очень рада глубокому разбору грамматики, всё разъясняется очень понятно и легко, приятно воспринимать материал.
Хотелось бы, чтобы таких марафонов по дорамам было побольше, потому что можно погрузиться полностью в язык, разобрать повседневную корейскую речь, выучить много необходимой лексики, и вообще круто совмещать приятное с полезным.
Хотелось бы, чтобы таких марафонов по дорамам было побольше, потому что можно погрузиться полностью в язык, разобрать повседневную корейскую речь, выучить много необходимой лексики, и вообще круто совмещать приятное с полезным.
Очень интересные грамматические конструкции. Для моего уровня начинашки сложновато, но, зная перевод и находя знакомые слова в предложениях на корейском, почти все задания сделала правильно. Это приятная неожиданность.
Весь материал очень интересный, воспринимать его в контексте очень удобно.
Весь материал очень интересный, воспринимать его в контексте очень удобно.
Мне понравился марафон. Приятная атмосфера, удобный сайт, понятный материал.
Лично мне хотелось бы побольше марафонов, видео на ютуб-канале и других платформах.
Лично мне хотелось бы побольше марафонов, видео на ютуб-канале и других платформах.
Курс интересный и очень полезный! Мои навыки чтения и восприятия на слух значительно улучшились, ведь нужно было много слушать и читать, чтобы выполнить задания. Да и просто было весело и познавательно!
Марафон очень понравился! Прикольно, что задействованы все варианты обучения — это и видео, и аудио, и чтение, грамматика тоже объясняется. Ещё и столько дополнительно полезного материала получила!
В общем и целом я очень довольна, что записалась.
В общем и целом я очень довольна, что записалась.
Регистрируйтесь на марафон по дораме «Выйди замуж за моего мужа»
После регистрации пришлём на вашу почту ссылку на telegram-чат и данные для входа на платформу школы
Для участия в марафоне заполните форму
Нажимая на кнопку, вы соглашаетесь и принимаете условия передачи информации
Регистрация на марафон закрыта